3-bogstavkode for sprog anvendes bl.a. i felt 008 delfelt *l og i felt 041.
Koderne er hentet fra ISO 639-2/B:1998 Codes for the representation of names of languages. Part 2: Alpha-3 code. ISO 639-2 vedligeholdes af Network development and MARC Standards Office, Library of Congress,
Washington D.C.
Sprogbetegnelserne er i videst muligt omfang indført under betegnelser, anbefalet af Dansk Sprognævn. Hvor en dansk form ikke kendes, er den engelske bibeholdt.
Foruden koderne for de enkelte sprog bruges følgende koder:
Flere sprog: mul (multiple languages)
Koden 'mul' anvendes når der er flere sprog og de enkelte sprog ikke kan specificeres. Bemærk, at tidligere koder 'mis' (forskellige tekster på hvert sit
sprog) og 'mul' (samme tekst på flere sprog) er slået sammen til 'mul'.
Sproget kan ikke bestemmes: und (undetermined)
Koden 'und' anvendes i de tilfælde hvor en sprogkode er obligatorisk, men hvor sproget
ikke kan identificeres.
Der er defineret
kollektive sprogkoder for sprog, som kun benyttes i ringe omfang. En flertalsendelse i forbindelse med 'sprog' eller '(øvrige)' efter
en sprogbetegnelse angiver, at det er en kollektiv sprogkode. En
kollektiv sprogkode må ikke anvendes, hvis der findes en specifik
sprogkode eller en snævrere kollektiv sprogkode.
Abkhazian
Achinesisk
Acholi
Acoli
Adangme
Afar
Afrihili
Afrikaans
Afrikanske sprog syd for Sahara
Afro-asiatiske sprog (øvrige)
Akan
Akkadisk
Albansk
Aleutiske sprog
Algonkiske sprog
Altaic (Other)
Amarinya
Amharisk
Angelsaksisk
Anglo-normannisk
Annamitisk
Anzanitisk
Apache sprog
Arabisk
Aramæisk
Arapaho
Araukansk
Arawak
Armensk
Armorisk
Asante
Aserbajdsjansk
Ashanti
Assamesisk
Assyrisk-Babylonsk
Athapascan languages
Australske sprog
Austronesian (Other)
Avarisk
Avestisk
Awadhi
Aymará
AzerbajdKansk
Aztekisk
Balinesisk
Baltiske sprog (øvrige)
Baluchi
Bamana
Bambara
Bamileke languages
Banda
Bantu (øvrige)
Basa
Bajkirsk
Baskisk
Batak
Bedja
Beja
Bemba
Bengali
Berberiske sprog
Bhojpuri
Bihari
Bikol
Biluchi
Bini
Bishári
Bislama
Bosnisk
Blackfoot
Braj
Bretonsk
Buginesisk
Bulgarsk
Bulgarsk, Old-
Buriat
Burmansk
Burmesisk
Bushman
Bøhmisk
Caddo
Caraibisk
Caribisk
Castiliansk
Catalansk
Cebuano
Centralamerikanske indianske sprog (øvrige)
Chagatai
Chamik sprog
Chamorro
Chechen
Cherokee
Cheyenne
Chibcha
Chinook
Chipewyan
Chippewa
Choctaw
Chorti
Chuukese
CiNyanja
Cornisk
Cree
Creek
0uvacisk
Czekisk
Dakota
Dansk
Dayak
Delaware
Denca
Devanagari (alfabet)
Dinka
Divehi
Dogri
Dogrib
Dravidiske sprog (øvrige)
Duala
Dyula
Dzongkha
Efik
Egyptisk
Ekajuk
Elamitisk
Engelsk
Engelsk, Middel- (ca. 1100-1500)
Engelsk, Old- (ca. 450-1100)
Erse
Esperanto
Estisk
Etiopisk
Ewe
Ewondo
Fang
Fanti
Farsi
Fijian
Filippinske sprog (øvrige)
Finsk
Finsk-ugriske sprog (øvrige)
Flamsk
Fon
Fransk
Fransk, Middel- (ca. 1400-1600)
Fransk, Old- (ca. 842-1400)
Frisisk
Friulian
Fulah
Færøsk
Fønikisk
Ga
Galla
Gallegan
Gammelnorsk
Ganda
Gayo
Gbaya
Geez
Georgisk
Germanske sprog (øvrige)
Gilbertesisk
Gondi
Gorontalo
Gotisk
Grebo
Grusisk
Gruzinsk
Græsk
Græsk, Old- (til 1453)
Grønlandsk
Guarani
Guerzé
Gujarati
Gwich'in
Gælisk (irsk)
Gælisk (skotsk)
Haida
Hausa
Hawaiiansk
Hebraisk
Hebræisk
Herero
Hiligaynon
Himachali
Hindi
Hindustani (arabisk)
Hindustani (Nagari)
Hiri Motu
Hittitisk
Hmong
Hollandsk
Hollandsk (ca. 1050-1350)
Hottentot
Hupa
Hviderussisk
Iai
Iban
Ijo
Igbo
Iloko
Indiske sprog (øvrige)
Indoeuropæiske sprog (øvrige)
Indonesisk
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiaq
Iranske sprog (øvrige)
Irokesiske sprog
Irsk
Irsk, Middel- (900-1200)
Irsk, Old- (til 900)
Isi-Xosa
Islandsk
Islandsk, Old-
Italiensk
Japansk bruges også for beslægtede japanske sprog og dialekter
Javanesisk
Javanesisk, Old-
Javansk
Jiddisch
Jødisk-arabisk
Jødisk-persisk
Jødisk-spansk
Kabyle
Kachin
Kaffer
Kalaallisut
Kaldæisk
Kamba
Kannada
Kannaresisk
Kanuri
Karakalpakisk
Karen
Karibisk
Kasakhisk
Kashmiri
Kastiliansk
Katalansk
Kaukasiske sprog (øvrige)
Kawi
Kazakisk
Kechua
Keltiske sprog (øvrige)
Kewa
Khasi
Khmer
Khoisan (øvrige)
Khotanesisk
Kikuyu
Kimbundu
Kinesisk
Kinyarwanda
Kirgisisk
Kirkeslavisk
Kirundi
Komi
Kongo
Konkani
Koptisk
Koreansk bruges også for beslægtede koreanske sprog og dialekter
Korsikansk
Kosraean
Kpelle
Kreolsk og Pidgin, baseret på engelsk (øvrige)
Kreolsk og Pidgin, baseret på fransk (øvrige)
Kreolsk og Pidgin, baseret på portugisisk (øvrige)
Kreolsk og Pidgin (øvrige)
Kroatisk
Kru
Kuanyama
Kumyk
Kunstsprog (øvrige)
Kurdisk
Kurukh
Kucitiske
Kusjitiske sprog (øvrige)
Kutenai
Ladin
Ladino
Lahnda
Lamba
Laotisk
Latin
Lettisk
Letzeburgesch
Lezghian
Lingala
Litauisk
Lolo
Lozi
Luba-Katanga
Luba-Lulua
Luganda
Luiseño
Lunda
Luo (Kenya og Tanzania)
Lushai
Madurese
Magahi
Magyarisk
Maithili
Makasar
Makedonsk
Malagasy
Malajisk
Malajo-polynesiske sprog (øvrige)
Malayalam
Maltesisk
Mandar
Manipuri
Mandingo
Manobo languages
Manx
Maori
Marathi
Mari
Marshall
Marwari
Masai
Mashona
Maya sprog
Mbundu
Mellemamerikanske indianske sprog (øvrige)
Mende
Micmac
Milanesisk
Minangkabau
Miscellaneous (øvrige) diverse sprog, som ikke har selvstændig kode
Mohawk
Moldovisk
Mole
Mon-khmer (øvrige)
Mongo
Mongolsk
Moré
Mossi
Munda (øvrige)
Muskogee
Nahuatl
Nandi
Nauru
Navaho
Ndebele, Nord
Ndebele, Syd
Ndonga
Nederlandsk
Nepalesisk
Newari
Nez-Percé
Nguna
Nias
Niger-Congo sprog (øvrige)
Nilo-Saharian
Niuean
Nordamerikanske indianske sprog (øvrige)
Norrønt sprog
Norsk
Nubiske sprog
Nyamwezi
Nyanja
Nyankole
Nyoro sprog
Nzima
Occitansk (efter 1550)
Ojibwa
Old-
Orija
Oromo
Osage
Osmannisk (1500-1928)
Ossetisk
Ostjakisk
Oto
Otomi sprog
Pahlavi
Pali
Paluansk
Pampanga
Pangasinan
Panjabi
Panjabi (vest)
Papiamento
Papua-australske sprog (øvrige)
Pashto
Persisk
Persisk, Middel-
Persisk, Old- (ca. 600-400 f.Kr.)
Pidgin
Pilipino
Polsk
Ponape
Portugisisk
Prakrit languages
Provencalsk (før 1500)
Punjabi
Pushto
Quechua
Rajasthani
Rapanui
Rarotongan
Rhætoromansk
Romanske sprog (øvrige)
Romani
Rumænsk
Rundi
Russisk
Russisk, Old-
Rætoromansk
Saka
Salishan languages
Samaritansk
Sami languages
Samoansk
Samojedisk
Sandawe
Sango
Sanskrit
Santali
Sardinsk
Sasak
SeChuana
Sefardisk
Selkupisk
Semitiske sprog (øvrige)
Serbisk
Serer
Sesotho
Sesuto
Shan
Shona
Siamesisk
Sidamo
Siksika
Sindhi
Singalesisk
Sino-tibetanske sprog (øvrige)
Siouan languages
Skotsk
Skotsk gælisk
Slave (Athapascan)
Slaviske sprog (øvrige)
Slovakisk
Slovensk
Sogdiansk
Somalisk
Songe
Soninke
Sorbiske sprog
Sotho, Nord
Sotho, Syd
Spansk
Sudan-sprog
Sukuma
Sumerisk
Sundanesisk
Susisk
Susu
Svensk
Svensk, Old-
Swahili
Swati
Sydamerikanske indianske sprog (øvrige)
Syrisk
Tagalog
Tahitiansk
Tai (øvrige)
Tajik
Tamashek
Tamilsk
Tatarisk
Telugu
Temne
Tereno
Tetum
Thai
Tibetansk
Tigré
Tigrinja
Timne
Tivi
Tjekkisk
Tjetjensk
Tjuvasisk
Tlingit
Tok Pisin
Tokelau
Tonga (Nyasa)
Tonga (Tongaøerne)
Tsimshisk
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turkmensk
Tuvalu
Tuvinian
Twi
Tyrkisk
Tyrkisk-tatariske sprog (øvrige)
Tysk
Tysk, Middelhøj- (ca. 1050-1500)
Tysk, Oldhøj- (ca. 750-1050)
Ugaritisk
Uigurisk
Ukrainsk
Umbundu
Ungarsk
Urdu
Usbekisk
Uzbekisk
Vai
Venda
Vendiske sprog
Vietnamesisk
Volapük
Votisk
Wakashan languages
Walamo
Walisisk
Waray
Washo
Wolof
Xhosa
Yakut
Yao
Yap
Yoruba
Yupik languages
Zande
Zapotec
Zenega
Zhuang
Zulu
Zuni
Ægyptisk
Æthiopisk